I wish I knew what else you could do but I don't think you can do anything else.

That sure sounds horrible what she has to deal with but then again, she got herself in that position. All of the issues she has now should make her not want to do it again but then again like you said, it's easier to not work. I hope she gets it figured out and maybe a PT job instead. Hugs!